Les
manifestations
organisÈes par les Amis de la Musique Juive
sont ouvertes
ý toutes et ý tous.
Les membres y
bÈnÈficient d'un tarif
prÈfÈrentiel.
A ce jour,
A.M.J. a dÈjý
rÈalisÈ les projets suivants, et bien d'autres
sont en cours :
- La Istoria De
Purim par l'ensemble Lucidarium
musique et poËmes des
Juifs de la Renaissance en Italie
salle de Saint-Gervais,
GenËve
dimanche 7 octobre 2007
ý 17h
- Trio ELEONORE
vernissage du tout
nouveau CD avec extraits musicaux
oeuvres de Stutschewski,
Bruch, Juon - Conservatoire de Musique - Place Neuve
dimanche 30 septembre 2007 ý 17h
- "FÍte
de la Musique 2007",
ScËne et stand sur la
Terrasse Agrippas d'AubignÈ juin 2007 - GEN»VE
- "Stage
de Danses Yiddish",
sous la direction de Mr. Steve
Weintraub,
avec l'accompagnement musical de l'ensemble "Mentsh" : Samuel Maquin
(clarinette) et Alexis Kune (accordÈon)
Centre de Musique - Grand-Lancy
samedi 24 et dimanche 25 mars 2007
- "Shabes
Blues, bribes de mÈmoire", hommage aux compositeurs juifs
de Broadway
NIGUNIM Festival 10 ans de l'AMJ
(crÈation
originale d'Yves Cerf, premiËre mondiale)
Gilles Landini, Vincent Baroni, Yves Cerf, Michel Borzykowski &
le Brass Ensemble de Neuch’tel
Conservatoire de Musique - GenËve
dimanche 3 dÈcembre 2006 ý 17h
- "Musique
de Chambre": compositeurs et
thËmes juifs
NIGUNIM Festival 10 ans de l'AMJ
avec le
sextuor G·bor Barta - Anne Chollet - Thomas Friedli -
Mi-Kyung Kim - Paul Urstein - Andrea Zardini,
oeuvres de Alexander Krein, Mikhail-Fabianovitch Gnessin, Serge
Prokofiev, Krzysztof Penderecki.
Conservatoire de Musique - GenËve
dimanche 26 novembre 2006 ý 17h
- "Nuit du Klezmer"
NIGUNIM Festival 10 ans de l'AMJ
avec
trois "Kapelye" pour traverser la nuit
Yankele (France), Mentsh (France), Hotegezugt
(GenËve)
Salle Ernest Ansermet - GenËve
samedi 25 novembre 2006 dËs 20h
- "Chants du Peuple Juif"
NIGUNIM Festival 10 ans de l'AMJ
par
Sylvie Sivann et ses musiciens (France)
Salle Frank-Martin - GenËve
dimanche 19 novembre 2006 ý 17h
- "Klezmer Madness"
NIGUNIM Festival 10 ans de l'AMJ
par
David Krakauer Klezmer Madness, invitÈ: DJ SoCalled (USA,
Canada)
Salle Frank-Martin - GenËve
samedi 18 novembre 2006 ý 20h
- "Contes juifs"
NIGUNIM Festival 10 ans de l'AMJ
"Zlateh la chËvre" (d'aprËs I.B.
Singer) par Rose Bacot (conte et clarinette) et
"Otto, autobiographie
d'un ours en peluche" (d'aprËs Tomi Ungerer)
par la Compagnie deux temps trois mouvements
Salle Robert Dunand - Carouge
samedi 12 novembre 2006 ý 17h
- "Concert des trois cultures"
NIGUNIM Festival 10 ans de l'AMJ
par
l'ensemble Tohu ve'Bohu
Salle Ernest Ansermet - GenËve
samedi 11 novembre 2006 ý 20h
- "Tradition sefarade et
liturgie"
NIGUNIM Festival 10 ans de l'AMJ
par Alberto Mizrahi, Gerard Edery et son ensemble
Salle du Conservatoire de Musique - GenËve
dimanche 5 novembre 2006 ý 17h
- FÍte de la
Musique 2006 :
ScËne et stand sur la
Terrasse Agrippas d'AubignÈ juin 2006 - GEN»VE
- "The Sound & Light
Cinematic Duo"
SoirÈe
cinÈ-concert avec Merlin et Polina Shepherd qui
accompagnent une sÈlection rare de films muets d'Ukraine et
de Russie
21 mai 2006 ý 18h - Versoix
- "Klezmer,
le grand voyage d'une musique juive"
confÈrence avec illustrations musicales par M.
Michel Borzykowski
vice-prÈsident de l'association AMJ
7 dÈcembre 2005 ý 20h - DiscothËque de
Vieusseux - GenËve
- Concert
KLEZMER EN
BUENOS AIRES
ensemble Cesar Lerner & Marcelo Moguilevski
invitÈs spÈciaux d'Argentine
4 dÈcembre 2005 ý 17h - Alhambra -
GenËve
- Concert
HOTEGEZUGT avec invitation de
HÈlËne ENGEL
chants yiddish et musique klezmer entre tradition et
modernitÈ
6 novembre 2005 ý 17h - CitÈ Bleue -
GenËve
- Duo
piano-violoncelle : ...Comme Une
RosÈe...
avec Gilles LANDINI et Luc AESCHLIMANN
18 septembre 2005 ý 18h - Centre Musical Robert Dunand -
CAROUGE
- FÍte de la
Musique 2005 :
ScËne et stand sur la
Terrasse Agrippas d'AubignÈ juin 2005 - GEN»VE
- ENTRE DEUX RIVES... : chants et musique
judeo-espagnols :
Sandra BESSIS - Jean-Luc LENOIR - Rachid BRAHIM-DJELLOUL
8 mai 2005 - Salle de la CitÈ-Bleue - GEN»VE
- YIZKOR : oeuvres de Ben
Haim, Schulhoff, Amzallag et Prokofiev :
duo Elisaveta Blumina, piano -
Moshe A. Epstein, flšte
10 avril 2005 - Centre Musical Robert Dunand - CAROUGE
- ELEONORE : Un trio pluriculturel... pour
un rÈpertoire original et crÈatif
pour raisons de santÈ Mme Kolodny a
ÈtÈ remplacÈe par M. Friedli
6 mars 2005 - Centre Musical Robert Dunand - CAROUGE
- IMAGO : DÈgradÈ
de couleurs orientales sur lit d'improvisations...
20 fÈvrier 2005 - Salle de la CitÈ-Bleue -
GEN»VE
- Marc Amouyal Ensemble
: Musiques et chants
sefarades
30 janvier 2005 - Salle de la CitÈ-Bleue - GEN»VE
- KLEJ'ZEMA : concert de musique klezmer
musique traditionnelle et danses des communautÈs juives
d'europe centrale
5 dÈcembre 2004 - Salle de la CitÈ-Bleue -
GEN»VE
- "Caprice
HÈbraÔque" duo Alexander Oratovski,
violoncelle - Irina Kossenko, piano
4Ëme concert du Cycle Russe de l'AMJ
21 novembre 2004 - Centre Musical Robert Dunand - CAROUGE
- JAZZ MEETS EAST MEETS
JAZZ : avec Omri Hason quartet
Concert jazz ý la rencontre de l'orient.
le 31 octobre 2004, Salle de la CitÈ-Bleue, 46 avenue de
Miremont - GENEVE
- Concert
de musique de chambre : (soutenu par AMJ)
au bÈnÈfice de l'association Beit
Kham dir. M. Cohen-Solal
(intÈgration de jeunes palestiniens et israÈliens
au-moyen de projets artistiques)
SÈbastien RISLER, piano - Dan DERY, violon
3 octobre 2004 ý 17h - CIG 10 rue Saint-LÈger -
GEN»VE
- FÍte de la
Musique 2004 :
ScËne et stand sur la
Terrasse Agrippas d'AubignÈ juin 2004 - GEN»VE
- Concert Julia Weissmann
- violon / Boris Gurevich - piano
3Ëme concert du Cycle Russe de l'AMJ
úuvres de Dmitri Shostakovich, Alfred Schnittke et Moshe
Vainberg
le 16 mai 2004 ý 17h, Centre Musical Robert Dunand, 9 rue du
MarchÈ - CAROUGE
- RÈcital de
piano par Marija MRKIC-AUPY
úuvres de G. Ligeti, A. Sch–nfeld, A.
Rubinstein, P. Ben-Haim, G. Gershwin
le 25 avril 2004 ý 17h, Centre Musical Robert Dunand, 9 rue
du MarchÈ - CAROUGE
- Concert Yoel CANTORI -
violoncelle / Simon PEGUIRON - piano
úuvres de L. Boccherini, A. Schnittke, N. Sheriff, D.
Shostakovich
le 4 avril 2004 ý 17h, Centre Musical Robert Dunand, 9 rue
du MarchÈ - CAROUGE
- "Accross Boundaries -
Au-delý des frontiËres"
2Ëme concert du Cycle Russe de l'AMJ
RÈcital de piano et confÈrence par Jascha NEMTSOV
sur la "Nouvelle Ecole Juive de Musique en Russie" (traduction
anglais-franÁais)
úuvres de A. Krejn, A.LouriÈ, J.Stutschewsky, A.
Weprik, J. Wolfsohn
le 14 mars 2004 ý 17h, Salle des Abeilles, 2 rue de
l'AthÈnÈe - GENEVE
- TÈmoignage
de Varsovie
"RÈflexions sur la tradition et la culture des
juifs de l'Est" : causerie avec M. Henri WERMUS
le 3 mars 2004 ý 19h45, Librairie-CafÈ "Chez
Francis" 98 rue de Carouge - GENEVE
- Duo Zawodnik - Tzaneva
Concert de musique de chambre avec un
rÈpertoire hors du commun
BÈatrice ZAWODNIK : hautbois et piano - Meglena TZANEVA :
piano
le 22 fÈvrier 2004 ý 17h, Centre Musical Robert
Dunand, 9 rue du MarchÈ - CAROUGE
- Baith Jaffe Klezmer
Orchestra
Concert exceptionnel pour leur 10Ëme
anniversaire
le 1er fÈvrier 2004 ý 17h, Salle de la
CitÈ-Bleue, 46 avenue de Miremont - GENEVE
- Tohu
ve'Bohu
Concert inter-culturel : ensemble Renaissance,
ensemble Nomades, ensemble Hotegeklezt
le 25 janvier 2004, ThÈ’tre "Le Galpon", boulevard
Saint-Georges - GENEVE
- Stage de Danses Yiddish
animation : Khayele DOMERGUE-ZILBERBERG
Dimanche 18 janvier 2004 de 10h ý 17h30
Centre Musical du Grand-Lancy - GenËve
- Musique
KLEZMER des origines ý nos jours :
ConfÈrence avec exemples musicaux, par Michel
BORZYKOWSKI
Mardi 2 dÈcembre 2003, Salle du 1er
Ètage de la "Brasserie Victoria", GenËve
- Chants Yiddish, Musique
d'Amour et de Joie :
Deborah STRAUSS et Jeff WARSCHAUER
Dimanche 30 novembre 2003, Salle de la CitÈ Bleue,
GenËve
- La Cannelle et le Cumin : Chants d'errances, des
traditions yiddish et sÈfarades par :
HÈlËne ENGEL, Jacques GROBER, Pierre Benichou et
Misha Nisimov
Dimanche 26 octobre 2003, ThÈ’tre PitoÎff
- GenËve
- FÍte de la
Musique 2003 stand et scËne, juin
2003
- Under the Canopy of
Heaven musique klezmer authentique par
le groupe KHEVRISA
Dimanche 8 juin 2003 - Salle de la CitÈ Bleue,
GenËve
- Stage de Danses Yiddish par Mme Khayele
Domergue-Zilberberg
Dimanche 25 mai 2003 - Salle de ballet de l'ERA, GenËve
- Hommage ý
Darius Milhaud par le "Quintette ý
vent de GenËve"
Dimanche 18 mai 2003 - Centre Musical Robert Dunand - Carouge
- ConfÈrences
de Frans C. Lemaire auteur de l'ouvrage :
"Le destin juif et la musique, 3000 ans d'histoire" (Fayard 2001)
ASPECTS CONNUS ET MOINS CONNUS DE LA MUSIQUE JUIVE
Dimanche 4 mai 2003 - Conservatoire de Musique de GenËve,
salle 20 - Place neuve
MUSIQUE RELIGIEUSE, ENTRE JUDAISME ET ANTIJUDAISME
Dimanche 11 mai 2003 - Conservatoire de Musique de GenËve,
salle 20 - Place neuve
- "ALKAN, BLOCH,
SHOSTAKOVITCH"
Rachel FEHR (piano) & Martin
MÐLLER-WEIFFENBACH (violoncelle)
Centre Musical Robert Dunand - Carouge - dimanche 9 mars 2003
- "Chants et Musiques de
l'Espagne des Trois Cultures"
Gerard EDERY (chant et guitare) & George
MGRDICHIAN (oud)
CitÈ Bleue - GenËve - dimanche 2 mars 2003
- Trio ATHENA
:
Anat
Kolodny (clarinette); Mi-Kyung Kim (violoncelle); Kiyoko Ichishima
(piano)
oeuvres de Y. Engel, A. von Zemlinsky et F. Mendelssohn
Centre Musical Robert Dunand - Carouge - le 26 janvier 2003
- Compositeurs
juifs du 20Ëme siËcle avec
Marija MRKIC-AUPY
Centre Musical Robert Dunand - Carouge - le 17 novembre 2002
- MikhaÔl
Fabianovitch GNESSIN : Concert Entre Temps
1er concert du Cycle Russe de l'AMJ
Conservatoire de Musique de GenËve le dimanche 3 novembre
2002 ý 17h
- AMOUR-EXIL : Chants et musique
sÈfarades
Centre Musical ERA le dimanche 6 octobre 2002 ý 17h
- FÍte de la
Musique 2002 stand et scËne, juin
2002
- "Geboyren
in a seyden hemdl"
Concert exceptionnel de chants yiddish par Nizza THOBI
CitÈ-Bleue, Champel - GenËve - le mardi 28 mai
2002 ý 20h
- ConfÈrence
du professeur Ytzhak Niborski de Paris :
"Le Yiddish: vÈhicule d'une
culture ancienne mais vivante"
Uni Dufour GenËve - le lundi 5 mars 2002 (CD
disponible)
- YANKELE : Exceptionnel quintet klezmer
de Paris
CitÈ-Bleue, Champel - GenËve - le dimanche 18
novembre 2001
- TRIO KOLODNY : Max Bruch et Joachim
Stutschewsky
Centre Musical Robert Dunand - Carouge - le 7 octobre 2001
- TALILA : A lidl fun'm
shtetl concert final de "la Fureur de
Lire" + buffet, 23 septembre 2001
- FÍte de la
Musique 2001 stand et scËne, juin
2001 (ambiance 1 et 2)
- Les Psaumes, tradition
juive et chrÈtienne concert de trois choeurs, mars
2001
- Les deux ’mes
de Salomone Rossi concert de musique
judÈo-baroque, juillet 2000
- FÍte de la
Musique 2000 stand et scËne, avec
programmation musicale, juin 2000
- Trio
Bartos de Budapest : mai 2000
- Katia
Larvego et Christian Deloraine : Chants du peuple
hÈbreu avril 2000
- Concert de
clÙture de la Fureur de Lire : Salomon
Klezmer in swing octobre 1999
- FÍte de la
Musique 1999 stand et
scËne, avec programmation musicale, juin 1999
- Atelier Klezmer 1999 dËs le 27 janvier,
un mercredi soir sur deux.
- Week-End Klezmer dans le cadre des Voix du
Monde, ThÈ’tre LE GALPON ý
GenËve, novembre 1998
- FÍte de la
Musique 1998 ý GenËve,
stand et scËne, avec programmation musicale, juin 1998
- Compositions
du camp de Terezin et lectures de poËmes, dans le
cadre de l'exposition de sculptures de l'artiste Peter Diener, trio
Encore, du 16 au 27 juin 1998, Espace TrËs Classic.
- Atelier Klezmer avec Salomon
Klezmorim,
le 3 mai 1998
- Festival de Musiques
Juives Traditionnelles du 2 au 5 mai 1998
- Concert lyrique oeuvres de Milhaud et Mahler,
ý la suite de l'assemblÈe
gÈnÈrale du 30 novembre 1997
- Participation
ý la FÍte de la
Musique 1997 ý GenËve,
stand et scËne, avec programmation musicale (en
collaboration avec les bibliothËques/discothËques
municipales), juin 1997
- ApÈritif
"en musique" permettant aux membres de l'association de se
rencontrer, mai 1997
- Concert de musiques
juives classiques et liturgiques (ashkÈnaze et
sÈfarade), janvier 1997
- ConfÈrence
sur l'histoire de la musique juive, avec
illustrations musicales en direct, par M. Henri Milstein, musicologue,
septembre 1996
- Trois
concerts du duo hollandais Salomon Klezmorim,
juillet 1996
PROJETS D'AVENIR
D'autres
LIENS ?
RÈservations
:
Janine Schorderet Tel.
+4122/344.64.09 - Fax +4122/344.64.04
Pour tous
renseignements ou contact :
Dann-Olivier Alfandary 20 rue
BarthÈlÈmy-Menn, CH-1205
GEN»VE +4122/320.86.28
Michel Borzykowski 12 chemin Franconis, CH-1290 VERSOIX
+4122/755.41.23
