Programme de l'ensemble Polhymnia

 

George Malcolm : Trois psaumes en latin

Custodi me (Psaume 140 :1)

Custodi me, Domine de manu peccatoris, et ab hominibus iniquis eripe me Domine.
Protège-moi Seigneur des mains des pécheurs et sauve-moi des hommes qui commettent l'iniquité.

Domine exaudi (Psaume 102 :1-2)

Domine exaudi orationem meam, et clamor meus ad te perveniat : ne avertas faciem tuam a me.
Seigneur écoute ma prière; que mon cri parvienne jusqu'à toi. Ne me cache pas ton visage.

Desiderium animae (Psaume 21 :2-3)

Desiderium animae ejus tribuisti ei Domine, et voluntate labiorum ejus non fraudasti eum : posuisti in capite ejus coronam de lapide pretioso.
Le désir de son coeur tu as satisfait, Seigneur, tu n'as pas repoussé le souhait de ses lèvres: tu as posé sur sa tête une couronne de pierres précieuses.

 

Zoltán Kodály : Psaume 150 de Genève (Théodore de Bèze)

Or soit loué l'Éternel, de son saint lieu supernel ,soit, di-je, tout hautement, loué de ce firmament, plein de sa magnificence. Louez-le, tous ses grans faits ,soit loué de tant d'effets, témoin de son excellence. Soit joint aveques la voix le plaisant son du hautbois, psalterions a leur tour et la harpe et le tambour haut sa louange resonnent. Fifres esclatent leur ton, orgues, musette et bourdon d'un accord son los entonnent. Soit le los de sa bonté sur les cymbales chanté, qui de leur son argentin son nom sans cesse et sans fin facent retentir et bruire. Bref, tout ce qui a pouvoir, de soufler et se mouvoir, chante à jamais son empire.

 

Bernard Reichel : Psaume 34

Seigneur, je te louerai et dans tout temps et dans tout lieu : je dirai la grandeur de Dieu tant que vivant serai. Ah ! je n'ai de plaisir qu'à voir mon Dieu glorifié ! Viens à Lui, cœur humilié, viens en Dieu t'éjouir.
C'est lui, dans ma frayeur, Lui que j'appelais, éperdu. Sache que Dieu m'a répondu en apaisant mon cœur.
Ah ! viens dès aujourd'hui goûter ma joie et mon repos : Dieu qui nous aime, voit nos maux et prend nos maux sur Lui.

 

Felix Mendelssohn Bartholdy : Laudate pueri op. 39 Nr. 2

(Psaumes 113. et 128.)

Laudate pueri Dominum, laudate nomen Domini. Sit nomen Domini benedictum ex hoc nunc et usque in saecula.
Beati omnes, qui timent Dominum, qui ambulant in viis ejus.
Serviteurs du Seigneur, louez le nom du Seigneur. Que le nom du Seigneur soit béni dès maintenant et pour toujours.
Heureux tous ceux qui craignent le Seigneur et suivent ses chemins.

 

Rachel Székely a obtenu un diplôme de direction chorale au Conservatoire Supérieure Ciprian Porumbescu de Bucarest. Après des études de chant dans la classe d'opéra de l'Académie de Musique de Vienne elle est engagée comme soliste au Stadttheater de Berne et poursuit ses engagements sur des scènes d'opéra et concerts en Suisse et à l'étranger. 1964-76 elle enseigne le chant au Conservatoire de Musique de Berne; 1975-99 professeur de chant au Conservatoire Populaire de Musique de Genève. En 1994 fondatrice de l'ensemble vocal Polhymnia.

L'Ensemble vocal féminin POLHYMNIA a été fondé en février 1994.

Sous la direction de Rachel Székely, l'ensemble POLHYMNIA est composé d'une douzaine de chanteuses.

Il s'est donné pour objectif la découverte et la diffusion de partitions rarement exécutées de compositeurs des XIXe et XXe siècles. Le voyage musical de l'ensemble a débuté par une participation à " Nicolas de Flüe " d'Arthur Honegger, oeuvre interprétée à la Cathédrale Saint-Pierre de Genève, dans la partie du Choeur Céleste. Depuis, l'ensemble Polhymnia a donné de nombreux concerts en Suisse, en France et en Hongrie dont plusieurs étaient enregistrés par la radio. Le répertoire de Polhymnia s'agrandit sans cesse et s'enrichit d'oeuvres composées à son intention. L'ensemble Polhymnia a récemment enregistré deux CD comportant des œuvres originales des compositeurs du XXe siècle comme Holst, Malcolm, Donceanu, Kodály, Szonyi, Farkas, Burkhard, Vellones, Jolas, ainsi que INTERMEZZO d'Eric Gaudibert, PIOSENKA d'Adrian Kreda et POEMAS DE ESPERANZA de Georges Barcos. Ces trois œuvres étaient composées à l'intention de l'ensemble Polhymnia

Ensemble vocal Polhymnia :

Claire de Buren; Marion Fontana; Anne Marie Lefèvre; Francine Novel; Taina Onnela; Béatrice Raffin-Peyloz; Françoise Salvestrin; Hilde Stein; Valérie Vianin; Françoise Wermus; Jeanine Wienc

__________________________________________