Joel Rubin klezmer ensemble - Genève - 15 juin 2014
JOEL RUBIN klezmer ensemble
dimanche 15 juin 2014 - 18h
Cité-Bleue - 46 av. Miremont - 1206 Genève

Présentation - Extraits musicaux / videos - Programme
émission de radio RTS avec Thierry Sartoretti - Magma du 13 juin 2014

Joel Rubin - clarinette
Kálmán Balogh - cymbalum
Mark Kovnatskiy - violon
Claudio Jacomucci - accordéon
Csaba Novák - contrebasse

Sous la direction du clarinettiste légendaire Joel Rubin, l'ensemble réunit quelques-uns des plus grands musiciens improvisateurs du monde afin d'explorer la musique d'un autre temps et d'un autre lieu, néanmoins solidement ancrée dans le présent. Ceci crée une intensité vibrante et des moments d'une véritable magie. C'est une voix unique et distincte au sein du paysage musical contemporain.
"Midnight prayer" réunit deux répertoires qui se chevauchent partiellement : la musique instrumentale des klezmorim (instrumentistes juifs professionnels présents à chaque mariage traditionnel juif en Europe de l'Est à partir du XVIème siècle) et les nigunim mystiques (mélodies religieuses d'élévation spirituelle) du mouvement hassidique qui, au sommet de sa popularité, a compté plus de la moitié des Juifs d'Europe de l'Est parmi ses disciples.
La musique puise son inspiration dans les recueils de folkloristes et ethnomusicologues russes et soviétiques ayant travaillé en Ukraine et en Biélorussie (années 1880 - 1930), sur leurs enregistrements de terrain, des premiers enregistrements commerciaux et des transcriptions et manuscrits.
Joël Rubin est une figure dominante du mouvement international klezmer de ces 30 dernières années - comme interprète, auteur et enseignant - remportant de nombreux éloges. Depuis plus de vingt ans, il s'est spécialisé dans ce répertoire qu'il considère comme la plus profonde source d'inspiration pour ses recherches de la musique klezmer et des traditions hassidiques.
Docteur Eleonore Büning de la Radio du Sud de l'Allemagne a écrit : "Rubin est le clarinettiste klezmer le plus virtuose du monde actuel, il dirige cet Art comme personne d'autre".
Il a étudié la clarinette avec Kalmen Oppermann et il a reçu un diplôme de musico-ethnologie de l'université de la ville de Londres pour son travail de pionnier dans le domaine de la musique klezmer. En plus de ses spectacles avec des musiciens traditionnels, tels les frères Epstein, Moussa Berlin, Leon Schwarz, Sid Beckermann and Danny Rubinstein, Joel Rubin a été un des membres fondateur du groupe  "Brave Old World" et du duo "Rubin & Horowitz", et dirige  l'ensemble Joël Rubin depuis 1994. Il a aussi fait des tournées avec les "Klezmatics" et le "Klezmer Conservatory Band" et il s'est produit avec Daniel Kahn et "The Painted Bird".
Joel Rubin a enregistré 7 albums de sa musique "Midnight Prayer" (Carrefour Traditionnel) qui a été classé comme le plus grand  enregistrement de 2007 par la "Jewish Week" et "Azoy zu Tsveyt" (Tzadik) avec le célèbre compositeur et improvisateur Uri Caine, et il a été choisi parmi les dix favoris dans la catégorie Improv et Avant-Garde de 2011. Rubin est apparu au Philarmonique de Berlin, au Concertgebow d'Amsterdam, au Gewandhaus de Leipzig, à la Cité de la Musique à Paris, à la Tonhalle de Zürich, au Carnegie Hall et au Lincoln Center.
Il est Professeur associé et directeur d'interprétation de la Musique de l'Université de Virginia où il dirige le UVA  Klezmer ensemble.

L'organisation de ce concert a été rendue possible grâce au fidèle soutien des membres de l'AMJ.

Pour tous renseignements ou contact :
Dann-Olivier Alfandary 20 rue Barthélémy-Menn, CH-1205 GENÈVE +4122/320.86.28
Judith Markish 6 rue Guye, CH-1203 GENÈVE +4122/344.89.52